|
|
|
The CamouFLASHed MEDIATIONS
Kuratorzy: Aurelia Mandziuk, Mariusz Sołtysik, Anja Tabitha Rudlph, Ronald Dofing
Organizatorzy: PATIO CS, WSHE w Łodzi, MONA Inner Spaces, UNOACTU
4-30 października godz.12.30 / Stara Drukarnia Poznań/
Zobacz filmu z akcji artystycznej Gabriele Horndasch "Found Footage"
Trzy kroki w stronę mediacji.
The Camouflash to temat wystawy zaproponowany przez Mariusza Sołtysika, która zrealizowana została w PATIO Centrum Sztuki w październiku 2007 pod hasłem Camouflash International Artist's Meeting. Wzięło w niej udział 20 artystów z Europy, USA, i Azji. Projekt ten przez fakt spotkania twórców i realizację prac w miejscu, a następnie ich prezentację, nawiązywał do międzynarodowego zdarzenia artystyczno-społecznego, jakim była łódzka "Konstrukcji w Procesie" zainicjowana przez Ryszarda Waśko.
Neologizm stworzony przez Mariusza Sołtysika stał się zaproszeniem do dyskusji na temat funkcjonowania człowieka, artysty we współczesnym świecie. Temat ten okazał się być na tyle aktualny, a formuła projektu otwarta, że ku naszemu miłemu zaskoczeniu Camouflash miał swoją kontynuację.
W dniach 29.08.-17.09 2008 w centrum Drezna miała miejsce wystawa The Camouflash Disappearing in the Art. Organizatorem tej edycji oraz autorem koncepcji projektu znikanie w sztuce, który w tym wypadku stanowił podtytuł wystawy, jest grupa UNOACTU składająca się z artystów, kuratorów i filozofów. Anja Tabitha Rudolph, kurator ze strony niemieckiej zaprosiła do udziału w wystawie, zgodnie z założeniami pierwszej edycji, kolejnych 20 artystów.
Wzbogaceni o doświadczenia wynikające z wystawy w Dreźnie przygotowaliśmy CamouFLASHed Mediations – trzecią odsłonę projektu, którą „współtworzymy platformę dialogu kultur, sztuk i środków wyrazu”, wpisując się w Miesiąc Mediacji towarzyszący Mediations Biennale. Do projektu zaprosiliśmy kolejnych kuratorów i artystów, tworząc tym samym nową jakość.
W wystawie oprócz wybranych prac z Drezna (Martin Brazina, Henrik Busch, Carlos Alberto Carrilho, Disorientalism, Tobias Hantmann, Tatsuya Higuchi, Markus Huemer, Allan Hughes, Pia Müller, Arianne Olthaar, Susana Pedrosa, REINIGUNGSGESELLSCHAFT, Andreas Sachsenmaier, Aki Tarr) prezentowane są również prace artystów luksemburskich proponowane przez Ronalda Dofinga (Patricia Lippert, Christian Aschman) oraz Inner Spaces Soazic Guezennec, Shiga Fujishiri i Sven Giesman, Stephen Cornford i Cristina Maldonado).
Elementem łączącym wszystkie wystawy oprócz tematu jest fakt prezentacji ich w przestrzeniach alternatywnych – opuszczony sklep i biura w Łodzi, stan surowy przyszłych biur w Dreźnie czy Stara Drukarnia w Poznaniu to przestrzenie determinujące charakter ekspozycji, a jednocześnie podkreślające temat wystawy CamouFlash.
Pomysłodawca: Mariusz Sołtysik
Artyści:
Anna Adamczyk
Mariusz Sołtysik - "The CamouFlash" - czytaj tekst »
Koordynator Projektu:
Agata Nowicka i Małgorzata Nowak
Koordynator Das Verschwinden in Der Kunst:
Annett Gerlach
Tłumaczenia tekstów:
Elżbieta Wysakowska-Walters, Izabela Furczyk, Alicja Kujawska, Maciej Kurzawiński, Claudia Schumann.
Organizator:
PATIO Centrum Sztuki Wyższa Szkoła Humanistyczno - Ekonomiczna w Łodzi
Współorganizacja:
UNOACTU, Ambasada Wielkiego Księstwa Luxemburga w Warszawie, MONA Inner Spaces
Projekt wspierają:
Institut für Auslandsbeziehungen
www.ifa.de
Instytut Adama Mickiewicza
www.iam.pl
Academy of Humanities and Economics in Lodz
www.wshe.lodz.pl
Centrum Komputerowe Zeto S.A.
www.ckzeto.pl
Artist Organized Art
http://artistorganizedart.org
Poprzednie edycje:
Trzy kroki w stronę mediacji.
The Camouflash to temat wystawy zaproponowany przez Mariusza Sołtysika, która zrealizowana została w PATIO Centrum Sztuki w październiku 2007 pod hasłem Camouflash International Artist's Meeting. Wzięło w niej udział 20 artystów z Europy, USA, i Azji. Projekt ten przez fakt spotkania twórców i realizację prac w miejscu, a następnie ich prezentację, nawiązywał do międzynarodowego zdarzenia artystyczno-społecznego, jakim była łódzka "Konstrukcji w Procesie" zainicjowana przez Ryszarda Waśko.
Neologizm stworzony przez Mariusza Sołtysika stał się zaproszeniem do dyskusji na temat funkcjonowania człowieka, artysty we współczesnym świecie. Temat ten okazał się być na tyle aktualny, a formuła projektu otwarta, że ku naszemu miłemu zaskoczeniu Camouflash miał swoją kontynuację.
W dniach 29.08.-17.09 2008 w centrum Drezna miała miejsce wystawa The Camouflash Disappearing in the Art. Organizatorem tej edycji oraz autorem koncepcji projektu znikanie w sztuce, który w tym wypadku stanowił podtytuł wystawy, jest grupa UNOACTU składająca się z artystów, kuratorów i filozofów. Anja Tabitha Rudolph, kurator ze strony niemieckiej zaprosiła do udziału w wystawie, zgodnie z założeniami pierwszej edycji, kolejnych 20 artystów.
Wzbogaceni o doświadczenia wynikające z wystawy w Dreźnie przygotowaliśmy CamouFLASHed Mediations – trzecią odsłonę projektu, którą „współtworzymy platformę dialogu kultur, sztuk i środków wyrazu”, wpisując się w Miesiąc Mediacji towarzyszący Mediations Biennale. Do projektu zaprosiliśmy kolejnych kuratorów i artystów, tworząc tym samym nową jakość.
W wystawie oprócz wybranych prac z Drezna (Martin Brazina, Henrik Busch, Carlos Alberto Carrilho, Disorientalism, Tobias Hantmann, Tatsuya Higuchi, Markus Huemer, Allan Hughes, Pia Müller, Arianne Olthaar, Susana Pedrosa, REINIGUNGSGESELLSCHAFT, Andreas Sachsenmaier, Aki Tarr) prezentowane są również prace artystów luksemburskich proponowane przez Ronalda Dofinga (Patricia Lippert, Christian Aschman) oraz Inner Spaces Soazic Guezennec, Shiga Fujishiri i Sven Giesman, Stephen Cornford i Cristina Maldonado).
Elementem łączącym wszystkie wystawy oprócz tematu jest fakt prezentacji ich w przestrzeniach alternatywnych – opuszczony sklep i biura w Łodzi, stan surowy przyszłych biur w Dreźnie czy Stara Drukarnia w Poznaniu to przestrzenie determinujące charakter ekspozycji, a jednocześnie podkreślające temat wystawy CamouFlash.
Aurelia Mandziuk
kurator wystawy CamouFLASHed Mediations
Pomysłodawca: Mariusz Sołtysik
Kuratorzy The CamouFLASHed MEDIATIONS:
Aurelia Mandziuk i Mariusz Sołtysik
Współkurator: Ronald Dofing
Kurator The CamouFLASH - Das Verschwinden in Der Kunst: Anja Tabitha Rudolph
Współkurator: Philip Weidler
Wydarzenie w ramach Miesiąca Mediacji - Mediations Biennale, 3-30 października 2008, Poznań
Artyści:
Anna Adamczyk
Chrisitian Aschman
Janusz Bałdyga
Olga Bergman
Martin Brazina
Sarah Browne & Gareth Kennedy
Henrik Busch
Agnieszka Chojnacka
Charlie Citron
Stephen Cornford
Disorientalism
Shige Fujishiro i Sven Giessmann
Karolina Głusiec
Kristaps Gulbis
Shilpa Gupta
Soazic Guezennec
Tobias Hantmann
Eytan Heller
Jessica Higgins
Tatsuya Higuchi
Gabriele Horndasch
Eric Van Hove
Markus Huemer
Bernd Imminger
Adam Klimczak
Anna Klimczak
Erika Knerr
Patricia Lippert
Krzysztof Łukomski
Christine Mackey
Anna MacLeod
Cristina Maldonado
Tomasz Matuszak
Nadja Verena Marcin
Marina Naprushkina
Aisling O’Beirn
Łukasz Ogórek
Mariusz Olszewski
Arianne Olthaar
Pia Müller
Susana Pedrosa
Wiktor Polak
Ewa Szczyrek–Potocka
REINIGUNGSGESELLSCHAFT
Grit Ruhland
Andreas Sachsenmaier
Mariusz Sołtysik
Suzy Sureck
Aki Tarr
Richard Thomas
Elżbieta Wysakowska – Walters
Miyuki Yokomizo
Mariusz Sołtysik - "The CamouFlash" - czytaj tekst »
Anja Tabitha Rudolph - "Znikając w sztuce" - czytaj tekst »
Koordynator Projektu:
Agata Nowicka i Małgorzata Nowak
Koordynator Das Verschwinden in Der Kunst:
Annett Gerlach
Tłumaczenia tekstów:
Elżbieta Wysakowska-Walters, Izabela Furczyk, Alicja Kujawska, Maciej Kurzawiński, Claudia Schumann.
Organizator:
PATIO Centrum Sztuki Wyższa Szkoła Humanistyczno - Ekonomiczna w Łodzi
Współorganizacja:
UNOACTU, Ambasada Wielkiego Księstwa Luxemburga w Warszawie, MONA Inner Spaces
Projekt wspierają:
Institut für Auslandsbeziehungen
www.ifa.de
Instytut Adama Mickiewicza
www.iam.pl
Academy of Humanities and Economics in Lodz
www.wshe.lodz.pl
Centrum Komputerowe Zeto S.A.
www.ckzeto.pl
Artist Organized Art
http://artistorganizedart.org
Poprzednie edycje:
29 Sierpnia - 14 września 2008, Drezno »
12-31 października 2007, PCS, Łódź »
